2 小時學會 9 種翻譯生產力軟體

🚀 ["翻譯加速器" - 2 小時學會 9 種翻譯生產力軟體] 📚

【課程說明】 是不是你...

• 作為一名譯者，每天在 Word 上披薩翻譯？ 🍕
• 曾試過翻譯輔助軟體，但因為複雜的介面而感到頭大如鐘塔？ 🏰
• 對於電腦輔助翻譯（TME, SDL Trados, etc.）有聞，但不知道從何下手？

別擔心！課程開始就要帶你進入《翻譯輔助軟體宇宙》的簡單世界。這裡，我們相信「做過的事不要再重複」！學習如何讓電腦記錄你的每一步，從此讓翻譯變得更加高效和節省時間。

【為什麼選擇這門課？】

• 簡單易掌：無論你是翻譯新手還是老手，這些工具都能大幅提升您的工作效率。
• 實用軟體 Toolkit：從 Termsoup 雲端翻譫輔助軟體到 PDF 轉檔、語料對齊與字數計算等，這些工具將成為你不可或缺的日常必備品。
• 個性化指導：這门課由經驗豐富的翻譯老師 Joanne Chou 主教，她會根據您的具體需求提供個性化的操作指導。

【課程內容】

• 翻譯輔助軟體的歷史與原理：了解從紙製版到當代雲端工具的發展，學習翻譯輔助軟體的基本原理。
• Termsoup 翻譫輔助軟體使用教學：透過操作指導，掌握這款簡潔且易於操作的雲端翻譫工具。
• PDF 轉檔軟體教學：學會將您的翻譯品稿從 Word 或其他格式轉換為 PDF，保留格式和版面配置。
• 語料對齊軟體教學：提升翻譯品質，確保語言的準確性和一致性。
• 字數計算軟體教學：快速且精準地計算您的翻譯稿量，合理設定報價。

👩‍💼 Joanne Chou, 您的課程指導老師，將通過實際操作和案例分析，幫助你深入理解這些翻譯工具的強大功能，並将它們運用於日常工作中。

🌟 加入這門課程，開啟您的翻譯高效新篇章！ 🌟

🚀 立即報名，開始你的翻譯生產力革命之旅！ 🚀